Construcción del conocimiento técnico en las transiciones agroecológicas: experiencias en la flori-horticultura familiar platense

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.48160/18517072re61.652

Palabras clave:

periurbano platense, trayectorias agroecológicas, técnicos, organizaciones, agricultura familiar

Resumen

Este artículo examina la construcción del conocimiento agroecológico en el cinturón flori-hortícola platense (Argentina) a partir de dos estudios de caso: el área de agroecología de la Federación Rural para la Producción y el Arraigo (FRPA) y el Consultorio Técnico Popular en Agroecología (Co.Te.Po). Se parte del concepto de transición agroecológica, entendido como proceso complejo y multidimensional para analizar las formas que adquieren las trayectorias agroecológicas en La Plata. La investigación, de carácter cualitativo, se basó en entrevistas y observación participante con familias que transitan hacia la agroecología en un territorio históricamente dominado por la flori-horticultura intensiva conocida como convencional. En el área de agroecología de la FRPA, la consolidación de la transición se apoyó en el diálogo entre técnicxs militantes y productorxs, en talleres de formación, visitas a quintas y articulaciones con instituciones públicas. En Co.Te.Po, en cambio, las prácticas agroecológicas se expandieron mediante redes de parentesco, vecindad y paisanaje, en articulación con técnicxs estatales y universitarixs que acompañaron el proceso de conformación orgánica. Los resultados evidencian que las transiciones agroecológicas adquieren una lógica rizomática, sostenida por redes sociales y organizativas que permiten afrontar la incertidumbre productiva. Se concluye que las transiciones contienen en su interior una diversidad de instancias y articulaciones que es necesario reconocer para consolidar estos procesos. En ellas, el conocimiento agroecológico se construye colectivamente en una trama situada, donde se combinan de formas creativas articulaciones inter-actorales e interinstitucionales, en la que se expresan diversas trayectorias agroecológicas.

Citas

Aguyaro, M., P. Ungaro, B. Galarza y L. Garro (2024), “Desarrollo de dispositivo para la elaboración de fertilizante orgánico tipo Bokashi: Una experiencia de co-diseño con las productoras de la federación rural en transición agroecológica”, Innovación y Desarrollo Tecnológico y Social, 5, 041. https://doi.org/10.24215/26838559e041

Archenti, A. (2008), “Producciones identitarias y relaciones interculturales en el periurbano platense”, Mundo Agrario, 9(17).

Attademo, S. C. (2008), “Lazos sociales y estrategias: ¿Una opción para las familias hortícolas empobrecidas?”, Mundo Agrario, 9(17).

Baldini, C., A. S. Castro, V. I. Cataldi y L. D. Martin (2019), La Transición Agroecológica. Un Proceso De Construcción Colectiva. Primer Congreso Argentino de Agroecología, Mendoza.

Benencia, R. (2006), “Bolivianización de la horticultura en la Argentina. Procesos de construcción transnacional y construcción de territorios productivos”, en Grimson, A. y E. Jelin, Migraciones regionales hacia la Argentina. Diferencia, desigualdad y derechos, Buenos Aires, Prometeo Libros, pp. 135-167.

Benencia, R. y G. Quaranta (2006), “Mercados de trabajo y economías de enclave. La ‘escalera boliviana’ en la actualidad”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, 20(60), pp. 413-431.

Blandi, M. L. (2016), Tecnología del invernáculo en el Cinturón Hortícola Platense: Análisis de la sustentabilidad y los factores que condicionan su adopción por parte de los productores, Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad Nacional de La Plata. https://doi.org/10.35537/10915/52015

Bravo, M. L., y A. Álvarez (2021), “Participación en la garantía de alimentos sanos: Verduras en procesos de transición agroecológica en el gran La Plata”, +E: Revista de Extensión Universitaria, vol. 11, núm. 15, e0008. https://doi.org/10.14409/extension.2021.15.Jul-Dic.e0008

Cáceres, D. M., G. Soto, D. Cabrol y L. Estigarribia (2023), “La agroecología como modelo emergente en la producción agropecuaria: Heterogeneidades, conflictos y cambios socioproductivos en la Provincia de Córdoba (Argentina)”, Población & Sociedad, 30(1), pp. 1-27. https://doi.org/10.19137/pys-2023-300101

Caporal, F. R., y J. A. Costabeber (2004), Agroecologia: Alguns conceitos e princípios, MDA/SAF/DATER-IICA.

Cieza, R. I., G. Ferraris, C. Seibane, G. Larrañaga y L. Mendicino (2015), “Aportes a la caracterización de la agricultura familiar en el Partido de La Plata”, Revista de la Facultad de Agronomía, 114, pp.129-142.

Cieza, R. I., C. Seibane, M. P. May, G. Ferraris, L. Mendicino y G. Larrañaga (2022), “Incorporación del enfoque agroecológico en sistemas productivos de La Plata y territorios de cercanía”, Revista de la Facultad de Agronomía, 121(1). https://doi.org/10.24215/16699513e087

Cogo, G., M. N. Sotiru, F. N. Monguzzi, A. Jurado Rocabado y J. Almazan Cardozo de Jurado (2023), Escuela Nacional de Agroecología: Educación popular para la formación de formadores agroecológicos. 3er Congreso Argentino de Agroecología, El Bolsón, Río Negro, Argentina.

Courtis, C. y M. I. Pacecca (2010), “Género y trayectoria migratoria: Mujeres migrantes y trabajo doméstico en el Área Metropolitana de Buenos Aires”, Papeles de población, 16(63), pp. 155-185.

Cravero, R. (2021), “Agroecologías pampeanas. Eco-lógicas instituyentes de producción local de alimentos”, Revista del Museo de Antropologia; 14(2), pp. 149-162.

Deleuze, G. y F. Guattari (1980), Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, Pre-textos.

Dell’Arciprete, D. D., M. Fabiano, L. Sánchez Caro, S. C. Carretero, P. C. Laurencena, L. Rodrigues Capítulo y E. E. Kruse (2022), “Estudio preliminar del uso del suelo y su relación con las aguas subterráneas en un sector del cinturón hortícola platense”. Agua subterránea, el agua que no se ve, Actas del congreso. XI Congreso Argentino de Hidrogeología.

Federación Rural para la Producción y el Arraigo (s. f.), ¿Quiénes Somos? – Federación Rural. https://federacionrural.com.ar/quienes-somos/

Fernández, L. (2018), “La Exclusión Social de los Agricultores Familiares de La Plata. Un análisis del período 2005-2018”, Revista Pilquen - Sección Ciencias Sociales, 21(2), pp. 109-126. https://revele.uncoma.edu.ar/index.php/Sociales/article/view/1909

García, M. (2011a), “El cinturón hortícola platense: Ahogándonos en un mar de plástico. Un ensayo acerca de la tecnología, el ambiente y la política”, Theomai, 23, pp. 35-53.

García, M. (2011b), “Proceso de acumulación de capital en campesinos El caso de los horticultores bolivianos de Buenos Aires (Argentina)”, Cuadernos de desarrollo rural, 8(66), pp. 47-70.

García, M. (2012), Análisis de las transformaciones de la estructura agraria hortícola platense en los últimos 20 años. El rol de los horticultores bolivianos, Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad Nacional de La Plata.

García, M. (2015), “Horticultura de La Plata (Buenos Aires). Modelo productivo irracionalmente exitoso”, Revista de la Facultad de Agronomía, 114, pp. 190-201.

García, M. (2016), “Capacidad competitiva y dinamismo en la horticultura de La Plata interpretada desde el enfoque basado en los aglomerados de empresas”, Huellas, 20, pp. 100-124. https://doi.org/10.19137/huellas-2016-2006

García, M. y L. Fernández (2021), “Políticas de la agencia del INTA en el aglomerado hortícola de La Plata (Buenos Aires, Argentina) 2000-2020”, Documentos y Aportes en Administración Pública y Gestión Estatal, 21(36), pp. 79-103. https://doi.org/10.14409/daapge.2021.36.e0012

García, M. y L. Fernández (2025), “Canales Alternativos de Comercialización impulsados por las organizaciones de productores: Características, limitaciones y desafíos”, Pampa. Revista Interuniversitaria de Estudios Territoriales, 31. https://doi.org/10.14409/pampa.2025.31.e0095

García, M. y A. G. Merchan (2018), “Las agronomías. Características y rol en el aglomerado hortícola de La Plata, Buenos Aires, Argentina”, Estudios Rurales, 8(16), pp. 98-126.

García, M. y G. Quaranta (2021), “Nuevas características de la estructura socio-productiva de la pequeña horticultura platense. Razones para un reordenamiento territorial”, Revista MDA, 2(1), pp. 19-24.

González de Molina, M., P. Petersen, F. Garrido Peña, R. Caporal (2022), Introducción a la Agroecología Política, CLACSO, Serie Ambiente, cambio climático y sociedad.

Grupo Semillas Locales (s. f.), Grupo «Semillas Locales» (@grupo_semillas_locales) • Fotos y videos de Instagram. Recuperado 22 de enero de 2025, de https://www.instagram.com/grupo_semillas_locales/

Iturralde, R. S. (2018), “Un estudio de caso sobre la productividad social de un conflicto socioambiental en la provincia de Buenos Aires, Argentina: la agroecología como alternativa en los espacios periurbanos de la región pampeana”. Memorias del VII Congreso Latinoamericano de Agroecología, organizado por la Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología, SOCLA, Guayaquil, Ecuador.

Iturralde, R. S. (2020), “¿Del agronegocio a la agroecología? Un estudio de caso en la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, sobre la implementación de una ordenanza municipal de regulación general de agroquímicos”, Tesis de doctorado. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filisofía y Letras.

Jurado Rocabado, A., C. Baldini, E. S. Barboza, F.N. Monguzzi, G. Cogo, J. Almazan Cardozo de Jurado y L. Barker (2023). Transición agroecologica: Biopreprados. Escuela Nacional de Agroecología, Federación Rural para la Producción y el Arraigo y Batalla de Ideas.

Kunin, J. (2021), “Los “medio putos”: Masculinidades subalternas y dinámicas de género alternativas en la rural Pampa húmeda argentina (2014-2017)”, Historia y sociedad, 41, pp. 69-92. https://doi.org/10.15446/hys.n41.92029

Landini, F. P. (2016), “Concepción de extensión rural en 10 países latinoamericanos”, Andamios, 13(30), pp. 211-236.

Lemmi, S. (2020), “Aprendiendo a ser horticultor/a” Comunidad de prácticas y participación periférica legítima y plena en familias hortícolas del Gran La Plata (Prov. De Buenos Aires, Argentina), en A. Padawer (ed.) El mundo rural y sus técnicas, Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires, pp. 247-275.

Lemmi, S., A. Galina Rubinstein y O. Moretto (2024), De expertos/as, técnicos/as y militantes. Experiencias formativas y prácticas de intervención en la horticultura de la ciudad de La Plata (prov. Buenos Aires—Argentina). https://doi.org/10.5281/ZENODO.14008479

Lemmi, S., y L. Muscio (2023), “Hablemos de desigualdad. Trabajo y condiciones de vida en el periurbano hortícola platense desde una perspectiva de género”, en Attademo, S., L. Fernández y S. Lemmi (Eds.), Periurbano hortícola del Gran La Plata: Reconfiguraciones en las tramas socioculturales y productivas en el siglo XXI, Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, pp. 321-355. https://doi.org/10.24215/978-950-34-2353-0

Lemmi, S. y M. A. Waisman (2021), “Trayectorias migrantes, movilidad social y recambio étnico nacional en la horticultura (La Plata, Argentina, Siglos XX-XXI)”, Anuario del Instituto de Historia Argentina, 21(2), e145. https://doi.org/10.24215/2314257Xe145

López García, D. y G. Guzmán Casado (2012), “«Si la tierra tiene sazón.» El conocimiento tradicional campesino como movilizador de procesos de transición agroecológica”, Agroecología, 7(2), pp. 7-20.

Machín Sosa, B., A. M. Roque Jaime, D. R. Ávila Lozano y P. Rosset (2010), Revolución agroecológica: El Movimiento de Campesino a Campesino de la ANAP en Cuba. ANAP y La Vía Campesina.

Marasas, M. E., M. L. Blandi, N. Dubrovsky Berensztein y V. Fernández (2017), “Transición agroecológica: Características, criterios y estrategias. Dos casos emblemáticos de la provincia de Buenos Aires, Argentina”, Agroecología, 10(1), pp. 49-60.

Marasas, M. E., G. Cap, L. De Luca, M. E. Marasas, M. Pérez y R. Pérez, R (2012), El camino de la Transición Agroecológica, Ediciones INTA.

Mier y Terán Giménez Cacho, M., O. F. Giraldo, H. Morales, B. G. Ferguson, P. Rosset, A. Khadse y C. Campos (2018), “Bringing agroecology to scale: Key drivers and emblematic cases (Escalamiento de la agroecología: Impulsores clave y casos emblemáticos)”, Journal Agroecology and Sustainable Food Systems, 42(6), pp. 637-665.

MTE Rural. (2019), Cartilla Nacional de Agroecología y Biopreparados.

Nicholls, C. I., M. A. Altieri y L. L. Vázquez (2015), “Agroecología: Principios para la conversión y el rediseño de sistemas agrícolas”, Agroecología, 10(1), Article 1.

Padawer, A. (2017), “Una mirada antropológica acerca del desarrollo. La agricultura familiar como protagonista de las transformaciones en el agro en el SO de Misiones”, en Fabris, J. E. (Comp.), Apuntes para el desarrollo de Argentina: Programa Interdisciplinario de la UBA para el Desarrollo: PIUBAD, Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Secretaría de Ciencia y Técnica, Eudeba, pp. 297-328.

Padawer, A. (2020), “Estudios sociales sobre la producción de conocimiento en la agricultura familiar, la capitalización mediana, la agroindustria y sus agendas públicas”, en Padawer, A. (Comp.), El mundo rural y sus técnicas, Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, pp. 11-44.

Paz, R. G., V. Suarez, V. G. González y D. Gruber Sansolo (2024), “Transiciones agroecológicas en cuatro experiencias comunitarias en Santiago del Estero, Argentina: Su posible viabilidad y potencial emancipatorio desde múltiples alternativas”, Revista Nera, 27(1). https://doi.org/10.47946/rnera.v27i1.9675

Perez, D. (2025), “Y pregunté qué era la agroecología y descubrí que era lo que yo hacía.: Aportes para pensar qué es la agroecología”, Utopías. Segunda época, 3, pp. 1-26. https://doi.org/10.33255/26181800/2149

Pizarro, C. A. (2014), “Redes y espacios sociales trans-urbanos de los inmigrantes bolivianos en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina”, en Benencia, R., A. Pedreño Cánovas y G. Quaranta, Mercados de trabajo, instituciones y trayectorias en distintos escenarios migratorios, Ediciones CICCUS, pp. 183-216.

Reyes-Neuhauser, M. V. (2022), Transición a la agroecología en la Región Metropolitana de Buenos Aires: Modalidades de difusión y cogeneración de conocimientos en sistemas productivos hortícolas, a partir de tres estudios de caso: Período 2000-2018, Universidad Nacional de Cuyo.

Reyes-Neuhauser, M. V. (2024), “¿Difusión o cogeneración de conocimiento en Agroecología?: Reflexiones basadas en tres estudios de caso de la Región Metropolitana de Buenos Aires (RMBA), Argentina. (Período 2000-2018)”, Revista de la Facultad de Agronomía, 122(1), 131. https://doi.org/10.24215/16699513e131

Ringuelet, R. (2008), “La complejidad de un campo social periurbano centrado en la zonas rurales de La Plata”, Mundo Agrario, 9(17).

Rosset, P. M. (2015), “Social organization and process in bringing agroecology to scale”, en FAO, Agroecology for food security and nutrition: Proceedings of the FAO International Symposium, Food and agriculure organization, pp- 298-307.

Rosset, P. M. y V. Val (2018), « The ‘Campesino a Campesino’ Agroecology Movement in Cuba”, en Vivero-Pol, J. L., T. Ferrando, O. De Schutter y U. Mattei, Routledge Handbook Of Food As A Commons, Routledge, pp. 251-265 https://doi.org/10.4324/9781315161495-16

Rosset, P. M., V. Val, L. P. Barbosa y N. McCune (2021), “Agroecología y La Vía Campesina II. Las escuelas campesinas de agroecología y la formación de un sujeto sociohistórico y político”, Desenvolvimento e Meio Ambiente, 58. https://doi.org/10.5380/dma.v58i0.81357

Schiavoni, G. (2020), “¿Agroecología o Agricultura más que humana?: La coordinación con las plantas como técnica agrícola”, Anuário Antropológico, 47(1), pp.150-169.

Serpe, P. (2022), “No usamos químicos, es todo natural”. Transiciones agroecológicas desde la producción familiar y campesina en dos localidades del Chaco Húmedo (Argentina)”, Tesis de doctorado. Facultad de Filosofía y Letras.

Shoaie Baker, S. y M. García (2021), “Jóvenes de familias migrantes y transición agroecológica en el Cinturón Hortícola de La Plata, Argentina”, Eutopía. Revista de Desarrollo Económico Territorial, 19, pp. 97-118. https://doi.org/10.17141/eutopia.19.2021.4966

Sotiru, M. N. (2023a), “Agroecología como respuesta territorial en clave decolonial: Aproximaciones desde el cinturón hortícola platense”, Antrópica. Revista De Ciencias Sociales y Humanidades, 9(18), pp. 263-283. https://doi.org/10.32776/arcsh.v9i18.412

Sotiru, M. N. (2023b), “Estrategias territoriales para el impulso de la agroecología en el cinturón hortícola platense: Una apuesta a la construcción de un territorio-red. Estudios Socioterritoriales. Revista de Geografía, 34, pp. 139-160. https://doi.org/10.37838/unicen/est.34-162

Sotiru, M. N. (2024), “Organización de la agricultura familiar agroecológica: Estructura interna y su rol en el Cinturón Hortícola Platense”, Revista Tiempo de Gestión, 36, pp. 118-148.

Tittonell, P. (2019). “Las transiciones agroecológicas: Múltiples escalas, niveles y desafíos”. Revista De La Facultad De Ciencias Agrarias UNCuyo, 51(1), pp. 231-246.

Descargas

Publicado

2025-12-30

Cómo citar

Caimmi, N., & Sotiru, M. N. (2025). Construcción del conocimiento técnico en las transiciones agroecológicas: experiencias en la flori-horticultura familiar platense. Redes. Revista De Estudios Sociales De La Ciencia Y La Tecnología, 31(61). https://doi.org/10.48160/18517072re61.652